As a fascist occupation descends on France, refugees—including a German camp survivor who assumes a dead writer’s identity (Franz Rogowski) and the writer’s unwitting wife (Paula Beer)—gather in the sunlit purgatory of Marseille, seeking passage out of an increasingly dangerous Europe. It’s a classic scenario for a World War II thriller, but Christian Petzold’s Transit is no period piece:...