Berkeley Symphony musicians and friends perform six small-ensemble pieces written by living composers from San Francisco, Hamburg, and Shanghai.