Magic spells lend a helping hand in this poetic feature about a young man’s troubled relationship with his native village in Mali.