BAMPFA celebrates Homecoming Weekend with this perennial favorite in which college president Groucho and the other Marx Brothers wreak havoc on higher education.